Agnes BOULLOCHE - Paris

Agnes BOULLOCHE - Paris

 FR : Agnès Boulloche nous invite à découvrir son univers surréaliste et fantastique : par une dramaturgie ludique, cocasse et pleine de mystères, elle tire le spectateur de manière magique dans la « commedia dell’arte humano-animale féerique » de ses tableaux. La mise en scène nous rappelle en plus somptueux le style d'un Jérôme Bosch, sans les côtés tragiques et effrayants. Elle peint à l’huile sur panneaux de bois. Elle utilise la technique ancienne des « glacis » qui consiste à superposer de fines couches transparentes de couleurs. Cet art permet d’allier la finesse du dessin et la luminosité des tonalités. 

EN : Agnes Boulloche lives in a fantastic realm haunted by humanimal creatures dancing, riding on each other and spinning their horned feet through the antique chessboards of extraordinary stone-paved gardens. She dreams with her eyes wide open, inspired by Jérome Bosch, Breughel or Dali. She paints in oil on wood panels. She uses the ancient technique of "glaze", a superposition of thin transparent layers of colors. Agnes also uses many alchemical recipes to create its pigments and varnishes.